November 23rd, 2014

Любомир Гайдамака

Марутэн, кива, саши…

Originally published at Общество любителей карпов кои - онлайн-журнал. You can comment here or there.

Знаете ли вы значения слов в заголовке этой статьи? Если не знаете, то 99,999999999% людей среди 200 миллионов населения, проживающих на территории постсоветского пространства, тоже не понимают о чем идет речь. Даже люди, которые полжизни занимаются разведением карпов кои, не очень разбираются в значении этих терминов. Так что не сильно переживайте, ведь самое главное, что вы читаете сейчас эту статью, и сможете с моей помощью разобраться в этих витиеватых японских терминах. А для меня важно, что вышеуказанный процент «коинеобразованных» людей значительно сократиться. В добрый путь, друзья!

Read the rest of this entry »